تجاوز إلى المحتوى
chazon

مشروع التنوير · نظرة عامة

مشروع التنوير · ملحق · سِجلّ السلالات

بيوت النبالة في أوروبا

الملكية · التاج الذي رقّى · السبب · والسلالة، قابلة للتتبع حتى الحاضر (حتى يونيو 2026)

✦ · المنهج

كيف يُقرأ هذا السِّجل

سِجلّ كامل مستحيل: الإمبراطورية الرومانية المقدسة وحدها عرفت آلاف عائلات النبالة. لذلك يرصد هذا السِّجل البيوت ذات السيادة، الحاكمة والتي حكمت سابقًا، إلى جانب أشهر عائلات النبالة بمرسوم، لكلٍّ منها ملكيتها الأساسية، وترقيات الرتبة الحاسمة (من · متى · لماذا)، ورأس البيت اليوم مع ورثته.

صفيحة جامعة فيها ستة دروع شعارات مبسّطة في صفين: نسر وأسد وبرج وزنبقة ونقش شطرنجي وسفينة.
لوحة · صفيحة الشعارات ستة دروع، مبدأ واحد: كل بيت يحمل سلطته صورةً.

الالتباس الأكثر شيوعًا يكمن في كلمة «رُقّي»: السلالات الكبرى لم تُنبَّل. نبالتها كانت موجودة من الأزل. فالسؤال المشوّق ليس «من جعلهم نبلاء؟» بل «من رقّاهم إلى الرتبة التالية؟» (دوق ← أمير ناخب ← ملك).

نبالة عريقة

نبيلة قبل نحو 1400، من دون فعل منح

نبالة بمرسوم

مرسوم تنبيل مؤرَّخ من حاكم

انتخاب/منصب

ذات سيادة عبر انتخاب أو منصب

موضع نزاع

وراثة متنازع عليها اليوم

✦ · شبكة القرابة

جذران، قارة واحدة

الملكة فيكتوريا، «جدة أوروبا»، وكريستيان التاسع ملك الدانمارك، «حمو أوروبا»، زوّجا أبناءهما عبر القارة كلها.

شجرة نسب واسعة التفرع: في الأسفل هيئتان متوّجتان جذران، وتنتشر أغصانهما شعاراتِ تيجان صغيرة فوق صورة أوروبا الظلية.
لوحة · جذران جذران، قارة واحدة: من فيكتوريا وكريستيان التاسع يتفرع نصف أوروبا.

الجذر I · «جدة أوروبا»

فيكتوريا

ملكة بريطانيا العظمى · 1819–1901 · 9 أبناء و42 حفيدًا · زُوّجوا إلى بلاطات ألمانيا وروسيا وإسبانيا والسويد واليونان وغيرها.

الجذر II · «حمو أوروبا»

كريستيان التاسع

ملك الدانمارك · 1818–1906 · أبناء وأحفاد على عروش الدانمارك وبريطانيا العظمى واليونان والنرويج وروسيا.

✦ · مال · أرض · فن

الثروات المقدَّرة

الثروة الخاصة لرؤوس البيوت أو للبيوت: لا أملاك الدولة أو التاج التي كثيرًا ما تُحفظ ائتمانيًّا للأمة (انظر الملاحظة عند وندسور). كل القيم تقديرات منشورة بمدى واسع.

ثلاثة نُصُب للثراء جنبًا إلى جنب على قاعدة: برج من قطع ذهبية، وكومة قطع أراضٍ، وعمود من أطر لوحات مذهّبة فارغة.
لوحة · مال · أرض · فن مال وأرض وفن: ثلاث حالات تجمّع للثروة نفسها.

وندسور

المملكة المتحدة · بيت وندسور (الأصل ساكسونيا-كوبورغ/فتين)

Oberhaupt تشارلز الثالث (seit 8 سبتمبر 2022)

Verwandtschaft ينحدر من الجذرين معًا: من الملكة فيكتوريا مباشرة، ومن كريستيان التاسع عبر ألكسندرا الدانمركية (ابنة كريستيان التاسع) وعبر الأمير فيليب.

Vermögen ≈ 0.77–1.1 مليار $ (تقدير) · Sunday Times Rich List 2024 / CEOWORLD 2025

مهم: الـCrown Estate (~15.6 مليار £) والمجموعة الملكية وجواهر التاج ليست ملكية خاصة. إنها تُحفظ ائتمانيًّا للأمة. الخاص: ساندرينغهام وبالمورال وغيرهما؛ ودخل من دوقية لانكستر.

  • · بيت ساندرينغهام وقلعة بالمورال (ملكية خاصة)
  • · دوقية لانكستر (~650 مليون £، مصدر دخل)
  • · مجموعة الطوابع والفنون الملكية (خاصة جزئيًّا)

بوربون · Borbón

مملكة إسبانيا · بيت بوربون (الكابيتيون)

Oberhaupt فيليبي السادس (seit 19 يونيو 2014)

Verwandtschaft عبر جدة جده فيكتوريا أوخينيا (حفيدة فيكتوريا) وعبر أمه صوفيا اليونانية (غلوكسبورغ ← كريستيان التاسع).

Vermögen الثروة الخاصة غير شفافة عمدًا. تخلى فيليبي السادس علنًا عام 2020 عن ميراث أبيه خوان كارلوس الأول (تُقدَّر ثروته بـ2–2.3 مليار $، لكنها شديدة الخلاف). رقم متين خاص به: لا يوجد. · Reuters/El País 2020

  • · قصر الزارزويلا (ملك الدولة، مقر السكن)
  • · القصر الملكي في مدريد (ملك الدولة، تمثيلي)

أورانج-ناساو

مملكة هولندا · بيت أورانج-ناساو

Oberhaupt فيلم-ألكسندر (seit 30 أبريل 2013)

Verwandtschaft مرتبط بالبيوت الألمانية والبريطانية عبر زيجات عديدة، لكن ليس في خط مباشر من الجذرين. يدفع منذ سبعينيات القرن العشرين ضرائب على الثروة الخاصة.

Vermögen التقديرات السابقة (بلغت أحيانًا مئات ملايين €) تُعَدّ مبالغًا فيها وقد نُفيت. الميزانية السنوية للملكية ~50 مليون €. رقم خاص متين: لا يوجد. · Statista / RTL Nieuws

  • · قصور تاريخية (ملك الدولة)
  • · ثروة خاصة خاضعة للضريبة منذ ~1973

ساكسونيا-كوبورغ

مملكة بلجيكا · بيت ساكسونيا-كوبورغ-غوتا (الخط البلجيكي)

Oberhaupt فيليب (seit 21 يوليو 2013)

Verwandtschaft أسسه ليوبولد الأول، عم الملكة فيكتوريا. قرابة مع فيكتوريا عبر خط كوبورغ.

Vermögen المخصصات المدنية ~12 مليون €/سنة؛ الثروة الخاصة تُعَدّ متواضعة وليس لها رقم متين. · الميزانية البلجيكية

  • · قصر لاكن (ملك الدولة)
  • · الهبة الملكية / Donation Royale

لوكسمبورغ-ناساو

دوقية لوكسمبورغ الكبرى · لوكسمبورغ-ناساو (رسميًّا) · بالنسب الذكوري بوربون-بارما

Oberhaupt غيوم الخامس (seit 3 أكتوبر 2025)

Verwandtschaft قرابة مع آل كوبورغ عبر أم هنري جوزفين-شارلوت البلجيكية؛ وبالنسب الذكوري بوربون-بارما. تنازل هنري في 3 أكتوبر 2025 لمصلحة غيوم.

Vermögen ≈ 4–4.6 مليار $ (تقدير) · CEOWORLD 2025 / Business Insider

لا تتقاضى العائلة «راتبًا»؛ الملكية الخاصة للبيت تعود حصرًا إلى حامل التاج. التقديرات متفاوتة (~4–4.6 مليار $).

  • · محفظة عقارية واسعة
  • · أراضٍ ومجوهرات ومجموعات خاصة
  • · قصر فيشباخ، قصر بيرغ

ليختنشتاين

إمارة ليختنشتاين · بيت ليختنشتاين (نبالة نمساوية عليا)

Oberhaupt هانس-آدم الثاني (الوصي: وليّ العهد ألويس) (seit 1989 (وصاية ألويس منذ 2004))

Verwandtschaft يقف خارج شبكة فيكتوريا/كريستيان التاسع، بيت نبالة نمساوي عريق. مثال على أن البيوت ليست كلها متقاربة النسب.

Vermögen ≈ 3.5–8.4 مليار $ (تقدير) · Wikipedia / Telegraph / CEOWORLD 2025

أغنى بيت حاكم في أوروبا. المصدر: مصرف LGT (من أكبر المصارف الخاصة في أوروبا) + المؤسسة الأميرية. التقديرات متباعدة كثيرًا (من 3.5 إلى 8.4 مليار $).

  • · مجموعة LGT (مصرف خاص)
  • · المجموعات الأميرية، إحدى أكبر مجموعات الفن الخاصة في العالم (روبنس وغيره)
  • · غابات وكروم وعقارات (المؤسسة الأميرية)

غريمالدي

إمارة موناكو · بيت غريمالدي (من جنوة)

Oberhaupt ألبرت الثاني (seit 6 أبريل 2005)

Verwandtschaft مرتبط بالنبالة الأوروبية عبر زيجات حديثة؛ ليس في خط مباشر من الجذرين.

Vermögen ≈ 1–1.3 مليار $ (تقدير) · Wikipedia / CEOWORLD 2025

المصدر: حصة في Société des Bains de Mer (كازينوهات وفنادق) وعقارات، وغير ذلك. مزاعم «42 مليار $» (ملكية الدولة كلها) غير موثقة/موضع خلاف.

  • · Société des Bains de Mer (كازينو مونتي كارلو، فنادق)
  • · قصر الأمير في موناكو
  • · ملكية عقارية واسعة في الإمارة

غلوكسبورغ

مملكة الدانمارك · بيت شليسفيغ-هولشتاين-زوندربورغ-غلوكسبورغ (أولدنبورغ)

Oberhaupt فريدريك العاشر (seit 14 يناير 2024)

Verwandtschaft خط ذكوري مباشر من كريستيان التاسع. تنازلت مارغريته الثانية في 14 يناير 2024.

Vermögen المخصصات المدنية ~90 مليون كرونة دانمركية/سنة؛ توجد ضياع خاصة لكن بلا رقم متين. · بيانات البلاط الدانمركي

  • · قصر أمالينبورغ (ملك الدولة)
  • · قصر فريدنسبورغ
  • · ضياع خاصة (منها شاتو دو كاي، فرنسا)

غلوكسبورغ

مملكة النرويج · بيت غلوكسبورغ (أولدنبورغ)

Oberhaupt هارالد الخامس (الوصي غالبًا: وليّ العهد هاكون) (seit 17 يناير 1991)

Verwandtschaft أكبر ملوك أوروبا الحاكمين سنًّا (وُلد 1937). من كريستيان التاسع عبر هاكون السابع (المولود الأمير كارل الدانمركي)، ومن فيكتوريا عبر جدته مود أميرة ويلز.

Vermögen مخصصات مدنية؛ الثروة الخاصة متواضعة وبلا رقم متين. · بيانات البلاط النرويجي

  • · القصر الملكي في أوسلو (ملك الدولة)
  • · ضيعة موغيرو الخاصة (بيعت 2021)

برنادوت

مملكة السويد · بيت برنادوت (ليست نبالة عريقة، تأسس 1818)

Oberhaupt كارل السادس عشر غوستاف (seit 15 سبتمبر 1973)

Verwandtschaft أطول ملوك أوروبا حكمًا. من فيكتوريا عبر جدته مارغريت أميرة كونوت (حفيدة فيكتوريا). أما البيت نفسه فيعود إلى مارشال نابليون جان-باتيست برنادوت.

Vermögen ميزانية البلاط من الدولة؛ الثروة الخاصة متواضعة، بلا رقم متين. · بيانات البلاط السويدي

  • · قصر ستوكهولم (ملك الدولة)
  • · قصر دروتنينغهولم (مقر السكن، ملك الدولة)

الإمارة المشتركة

إمارة أندورا · أميران شريكان (لا بيت وراثي)

Oberhaupt إيمانويل ماكرون والأسقف سيرانو (seit ملكية بحكم المنصب)

Verwandtschaft لا بيت سلالي: رأس الدولة هما معًا رئيس فرنسا وأسقف أورجيل. نموذج غير وراثي عن قصد.

Vermögen لا ثروة سلالية: منصب، لا عائلة. · —

  • · —

الكرسي الرسولي

دولة الفاتيكان · ملكية انتخابية (لا بيت وراثي)

Oberhaupt البابا لاون الرابع عشر (seit 8 مايو 2025)

Verwandtschaft لا بيت سلالي: يُنتخب في الكونكلاف. صار روبرت بريفوست في 8 مايو 2025 أول بابا أمريكي.

Vermögen لا ثروة خاصة لعائلة. الكرسي الرسولي يدير قيمًا هائلة (فن، عقارات): مؤسسيًّا، لا شخصيًّا. · —

  • · متاحف الفاتيكان ومجموعاته (مؤسسيًّا)
  • · عقارات الكرسي الرسولي (مؤسسيًّا)

هوهنتسولرن

بروسيا · الإمبراطورية الألمانية · بيت هوهنتسولرن (شفابي)

Oberhaupt غيورغ فريدريش أمير بروسيا (seit رأس البيت منذ 1994)

Verwandtschaft كان فيلهلم الثاني حفيدًا لفيكتوريا، فالنسب من الجذر I. اليوم غير حاكم.

Vermögen شديد الخلاف (نزاع سنوات طويلة حول التعويض/الاسترداد؛ سُوّي في معظمه 2023). لا رقم إجمالي عام متين. · الصحافة الألمانية 2019–2023

  • · قلعة هوهنتسولرن (المقر الأصلي)
  • · مطالبات فنية ومنقولات متنازع عليها

فيتلسباخ

بافاريا · البالاتينات · بيت فيتلسباخ

Oberhaupt فرانتس، دوق بافاريا (seit رأس البيت منذ 1996)

Verwandtschaft من أقدم البيوت الألمانية. ليس في خط الجذرين.

Vermögen الجزء الأكبر من الثروة التاريخية في «صندوق فيتلسباخ التعويضي» (مؤسسة وقفية، منها فنون البيناكوتيك القديمة)، لا ثروة شخصية خاصة. · Wittelsbacher Ausgleichsfonds

  • · صندوق فيتلسباخ التعويضي (فنون، منها إعارات للبيناكوتيك القديمة)
  • · قصر نيمفنبورغ (تديره إدارة القصور البافارية)

آل فلف · هانوفر

براونشفايغ-لونيبورغ · هانوفر · بيت آل فلف (أقدم بيت أمراء في أوروبا)

Oberhaupt إرنست أوغست (وليّ العهد إرنست أوغست الابن) (seit رأس البيت)

Verwandtschaft متشابك بعمق مع البريطانيين عبر الاتحاد الشخصي بين هانوفر وبريطانيا العظمى (حتى 1837)؛ النسب من فيكتوريا وغيرها.

Vermögen بيعت أجزاء بالمزاد 2005 (سوذبيز، ~44 مليون €). لا رقم إجمالي حديث متين. · Sotheby’s 2005 / الصحافة

  • · قصر مارينبورغ (نُقل 2018 إلى مؤسسة وقفية)
  • · مجموعات تاريخية (بيع بعضها بالمزاد)

هابسبورغ-لورين

النمسا-هنغاريا · الإمبراطورية الرومانية المقدسة · بيت هابسبورغ-لورين

Oberhaupt كارل فون هابسبورغ (seit رأس البيت منذ 2007)

Verwandtschaft كان يومًا أقوى بيوت أوروبا. اليوم غير حاكم؛ مصاهرات عديدة مع النبالة الأوروبية.

Vermögen صودرت أملاكه في النمسا بعد 1919 (قانون هابسبورغ). لا رقم إجمالي عام متين. · قانون هابسبورغ 1919

  • · مجموعات خاصة
  • · نشاط في مؤسسات (حركة عموم أوروبا وغيرها)

تورن وتاكسيس

ريغنسبورغ · أمراء الإمبراطورية · نبالة بمرسوم ← أمراء الإمبراطورية

Oberhaupt ألبرت الثاني فون تورن وتاكسيس (seit رأس البيت منذ 1990)

Verwandtschaft صعود عبر امتياز البريد الإمبراطوري (القرن 16–19). ليس في خط الجذرين.

Vermögen ≈ 0.6–3 مليار € (تقدير) · manager magazin / Forbes (تفاوت كبير)

المدى هائل (0.6–3 مليار)، لأن الغابات والأرض والقصر أصول غير سائلة وتُقيَّم بحسب الطريقة. أكبر ملكية غابات خاصة في ألمانيا (~20,000 هكتار).

  • · قصر سانكت إمرام (أكبر قصر مأهول ملكيةً خاصة في ألمانيا)
  • · ~20,000 هكتار غابات (أكبر غابة خاصة في ألمانيا)
  • · مصانع جعة ومساهمات واستثمارات

I.

البيوت الحاكمة في أوروبا اليوم

اثنتا عشرة ملكية باقية في 2026. أندورا والفاتيكان ملكيتان بحكم المنصب أو بالانتخاب من دون سلالة متصلة.

وندسور

المملكة المتحدة (+ 14 مملكة كومنولث)

نبالة عريقة · فتين

الملكية الأساسيةبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، كندا، أستراليا، نيوزيلندا وغيرها

Rangerhöhungen

  • 1714 · التاج البريطاني إلى بيت هانوفر (Act of Settlement 1701): تأمين وراثة بروتستانتية للعرش
  • 1917 · إعادة التسمية «وندسور» على يد جورج الخامس: مسافة من الاسم الألماني في الحرب العالمية

Bis heute تشارلز الثالث (منذ 8.9.2022) ← وليام، أمير ويلز ← الأمير جورج

بوربون · Borbón

مملكة إسبانيا

نبالة عريقة · كابيتيون

الملكية الأساسيةإسبانيا

Rangerhöhungen

  • 1700 · العرش الإسباني إلى فيليب الخامس (وصية كارل الثاني): أُقرّ عام 1713 في صلح أوترخت

Bis heute فيليبي السادس (منذ 19.6.2014) ← ليونور، أميرة أستورياس

أورانج-ناساو

مملكة هولندا

نبالة عريقة · ناساو

الملكية الأساسيةهولندا (من قبلُ «ستاتهاودر» الجمهورية)

Rangerhöhungen

  • 1815 · مملكة عبر مؤتمر فيينا (فيلم الأول): دولة عازلة في وجه فرنسا

Bis heute فيلم-ألكسندر (منذ 30.4.2013) ← كاتارينا-أماليا، أميرة أورانج

ساكسونيا-كوبورغ (الخط البلجيكي)

مملكة بلجيكا

نبالة عريقة · فتينانتخاب 1831

الملكية الأساسيةبلجيكا

Rangerhöhungen

  • 1831 · انتخب المؤتمر الوطني ليوبولد الأول ملكًا للبلجيكيين: عاهل محايد للدولة الفتية

Bis heute فيليب (منذ 21.7.2013) ← إليزابيت، دوقة برابانت

لوكسمبورغ-ناساو

دوقية لوكسمبورغ الكبرى

نبالة عريقة · بالنسب الذكوري بوربون-بارما

الملكية الأساسيةلوكسمبورغ

Rangerhöhungen

  • 1815 · دوقية كبرى (مؤتمر فيينا)، اتحاد مع هولندا
  • 1890 · خط خاص ناساو-فايلبورغ (أدولف): وراثة أنثوية في هولندا لا في لوكسمبورغ

Bis heute غيوم الخامس (منذ 3.10.2025، بتنازل هنري) ← الأمير شارل (*2020)

ليختنشتاين

إمارة ليختنشتاين

نبالة عريقة · النمسا السفلى

الملكية الأساسيةفادوتس وشيلنبرغ ← الإمارة؛ أملاك خاصة هائلة، مصرف LGT

Rangerhöhungen

  • 1719 · إمارة إمبراطورية بيد القيصر كارل السادس: شراء مقعد وصوت في مجلس أمراء الإمبراطورية

Bis heute هانس-آدم الثاني (منذ 1989)؛ الحاكم وليّ العهد ألويس (منذ 2004) ← يوزف فنتسل

غريمالدي

إمارة موناكو

نبالة عريقة · جنوة

الملكية الأساسيةموناكو

Rangerhöhungen

  • 1297 · الاستيلاء على موناكو (فرانسوا «ماليتسيا» غريمالدي): الحيلة الشهيرة في زي راهب
  • 1612 · حمل لقب الأمير؛ واعتُرف بالسيادة لاحقًا

Bis heute ألبرت الثاني (منذ 6.4.2005) ← جاك، وليّ العهد

غلوكسبورغ (الدانمارك)

مملكة الدانمارك

نبالة عريقة · أولدنبورغ

الملكية الأساسيةالدانمارك (غرينلاند، جزر فارو)

Rangerhöhungen

  • 1863 · كريستيان التاسع يرث العرش (بروتوكول لندن 1852): «حمو أوروبا»

Bis heute فريدريك العاشر (منذ 14.1.2024، بتنازل مارغريته الثانية) ← وليّ العهد كريستيان

غلوكسبورغ (النرويج)

مملكة النرويج

نبالة عريقة · أولدنبورغانتخاب 1905

الملكية الأساسيةالنرويج

Rangerhöhungen

  • 1905 · انتُخب الأمير الدانمركي كارل ملكًا باسم هاكون السابع: الخروج من الاتحاد مع السويد، باستفتاء شعبي

Bis heute هارالد الخامس (منذ 17.1.1991) ← وليّ العهد هاكون ← إنغريد ألكسندرا

برنادوت

مملكة السويد

ليست نبالة عريقةانتخاب 1810

الملكية الأساسيةالسويد

Rangerhöhungen

  • 1810 · انتخب البرلمان المارشال الفرنسي ج.-ب. برنادوت وليًّا للعهد: البحث عن عسكري محنك؛ أحدث سلالات أوروبا
  • 1818 · ملكًا باسم كارل الرابع عشر يوهان

Bis heute كارل السادس عشر غوستاف (منذ 15.9.1973) ← ولية العهد فيكتوريا

أندورا (إمارة مشتركة)

إمارة أندورا

ملكية بحكم المنصب

الخصوصيةأميران شريكان بحكم المنصب، لا سلالة

Rangerhöhungen

  • 1278 · معاهدتا باريج (Paréages): تقاسم السيادة بين أورجيل وفوا/فرنسا

Bis heute رئيس فرنسا (إ. ماكرون) وأسقف أورجيل

دولة الفاتيكان

الكرسي الرسولي

ملكية انتخابية

الخصوصيةالملكية الانتخابية المطلقة الوحيدة في أوروبا؛ العاهل هو البابا

Rangerhöhungen

  • 1929 · معاهدات لاتران: استعادة السيادة الزمنية

Bis heute البابا لاون الرابع عشر (انتُخب 2025)، غير سلالي

II.

بيوت حكمت سابقًا: ألمانيا

في 1918 انتهت الملكية؛ والبيوت باقية في إطار القانون الخاص تدير قصورًا وغابات ومؤسسات وقفية. اللافت: ألقاب الملوكية في بافاريا وفورتمبرغ وساكسونيا لا تدين عام 1806 لقيصر، بل لنابليون.

هوهنتسولرن

بروسيا · الإمبراطورية الألمانية

نبالة عريقة · شفابية

الملكية الأساسيةبراندنبورغ، بروسيا، أراضي الإمبراطورية؛ قلعة هوهنتسولرن

Rangerhöhungen

  • 1415 · مارك براندنبورغ بيد القيصر سيغيسموند: ولاء + عون مالي
  • 1701 · «ملك في بروسيا» (تتويج ذاتي بموافقة ليوبولد الأول): جنود في حرب الوراثة الإسبانية
  • 1871 · قيصر ألمانيا (فيلهلم الأول): توحيد الرايخ

Bis heute غيورغ فريدريش، أمير بروسيا (منذ 1994) ← كارل فريدريش (*2013)

فيتلسباخ

بافاريا · البالاتينات

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةبافاريا، البالاتينات الناخبة، كولونيا (أسقفية كبرى)

Rangerhöhungen

  • 1180 · دوقية بافاريا بيد فريدريش الأول بربروسا: بعد إسقاط هاينريش الأسد
  • 1623 · رتبة الأمير الناخب بيد القيصر فرديناند الثاني: العصبة الكاثوليكية في حرب الثلاثين عامًا
  • 1806 · مملكة بافاريا (نابليون/اتحاد الراين)

Bis heute فرانتس، دوق بافاريا (منذ 1996) ← أخوه ماكس، دوق في بافاريا

آل فلف · هانوفر

براونشفايغ-لونيبورغ · هانوفر

نبالة عريقة · أقدم بيت أمراء

الملكية الأساسيةبراونشفايغ، لونيبورغ، هانوفر

Rangerhöhungen

  • 1235 · دوقية بيد القيصر فريدريش الثاني: مصالحة بعد سقوط آل فلف
  • 1692 · رتبة الأمير الناخب بيد القيصر ليوبولد الأول: عون ضد العثمانيين وفرنسا
  • 1714 / 1814 · التاج البريطاني / مملكة هانوفر

Bis heute إرنست أوغست، أمير هانوفر (*1954) ← إرنست أوغست الابن (*1983)

فتين (الخط الألبرتي)

مملكة ساكسونيا

نبالة عريقةالوراثة موضع نزاع

الملكية الأساسيةساكسونيا، مايسن، تورينغن

Rangerhöhungen

  • 1423 · رتبة الأمير الناخب بيد القيصر سيغيسموند: عون في حروب الهوسيين
  • 1547 · نقل الرتبة بيد كارل الخامس: تبديل صف في حرب شمالكالدن
  • 1806 · مملكة ساكسونيا (نابليون)

Bis heute موضع نزاع: ألكسندر، مركغراف مايسن (ساكسونيا-غيسافه؛ ميثاق العائلة 2012) ↔ خط روديغر/دانيال

فتين (الخط الإرنستي)

ساكسونيا-كوبورغ وغوتا وغيرها

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةكوبورغ، غوتا، فايمار، مايننغن، ألتنبورغ

الأهمية«مربط خيول أوروبا»: قدّم ملوكًا لبلجيكا والبرتغال وبلغاريا وبريطانيا

Bis heute هوبرتوس، أمير ساكسونيا-كوبورغ وغوتا (منذ 2025، بعد أندرياس †)

بادن (آل تسيرينغن)

دوقية بادن الكبرى

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةبادن؛ قصر زالم

Rangerhöhungen

  • 1803 · رتبة الأمير الناخب (القرار الرئيس لمندوبية الإمبراطورية)
  • 1806 · دوقية كبرى (نابليون/اتحاد الراين)

Bis heute برنهارد، مركغراف بادن (منذ 2022) ← ليوبولد (*2002)

فورتمبرغ

مملكة فورتمبرغ

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةفورتمبرغ؛ قصر ألتسهاوزن

Rangerhöhungen

  • 1495 · دوقية بيد القيصر ماكسيميليان الأول (رايخستاغ فورمس): توطيد، ومال
  • 1806 · مملكة (نابليون)

Bis heute فيلهلم، دوق فورتمبرغ (*1994، منذ 2022 بوصفه حفيد كارل) ← عمه إبرهارد

هسن (برابانت / آل ريغينار)

هسن الناخبة · هسن-دارمشتات

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةهسن؛ قصر فازانيري، كرونبرغ

Rangerhöhungen

  • 1292 · أمير إمبراطوري بيد الملك أدولف فون ناساو: تبعية مباشرة للإمبراطورية
  • 1803 / 1806 · أمير ناخب (هسن الناخبة) / دوق أكبر (دارمشتات)

Bis heute دوناتوس، لاندغراف هسن (منذ 2013)

مكلنبورغ (بيت نيكلوت)

دوقيتا شفيرين وشتريليتس الكبريان

نبالة عريقة · أوبوتريتية

الملكية الأساسيةمكلنبورغ

Rangerhöhungen

  • 1348 · دوقية بيد القيصر كارل الرابع: البيت الحاكم الوحيد ذو الأصل السلافي
  • 1815 · دوقيات كبرى (مؤتمر فيينا)

Bis heute بورفين، دوق مكلنبورغ (خط شفيرين)

أولدنبورغ

دوقية أولدنبورغ الكبرى

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةأولدنبورغ؛ البيت الأم لملوك الدانمارك واليونان والنرويج

Rangerhöhungen

  • 1815 · دوقية كبرى (مؤتمر فيينا)

Bis heute كريستيان، دوق أولدنبورغ

أنهالت (الأسكانيون)

دوقية أنهالت

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةأنهالت؛ قرابة مع أسكانيي براندنبورغ

Rangerhöhungen

  • 1806/1807 · دوقيات في اتحاد الراين

Bis heute إدوارد، أمير أنهالت

III.

بيوت حكمت سابقًا: بقية أوروبا

مختارات ممثِّلة لكبريات السلالات الأوروبية. عدة حقوق في العرش متنازع عليها اليوم بين الخطوط، وهي معلَّمة بذلك.

هابسبورغ-لورين

النمسا-هنغاريا · الإمبراطورية الرومانية المقدسة

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةالنمسا، بوهيميا، هنغاريا، ونصف أوروبا في وقت ما

Rangerhöhungen

  • من 1273 · انتخاب ملكي؛ أرشيدوقية (Privilegium maius)
  • 1438–1806 · أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة بلا انقطاع تقريبًا
  • 1804 · إمبراطورية النمسا

Bis heute كارل فون هابسبورغ-لورين (رأس البيت منذ 2007/11) ← فرديناند

بوربون وأورليان

مملكة فرنسا

نبالة عريقة · كابيتيونالحق موضع نزاع

الملكية الأساسيةفرنسا (انتهت الملكية 1848/1870)

Bis heute موضع نزاع: لويس ألفونس دو بوربون (الشرعيون) ↔ جان دورليان (الأورليانيون)؛ وبونابرتيًّا: جان-كريستوف نابليون

سافويا

مملكة إيطاليا

نبالة عريقةالحق موضع نزاع

الملكية الأساسيةسافويا وسردينيا ← إيطاليا (1861–1946)

Bis heute موضع نزاع: إمانويلي فيليبرتو من سافويا (بعد فيتوريو إمانويلي †2024) ↔ خط أوستا

رومانوف

الإمبراطورية الروسية

نبالة عريقةالحق موضع نزاع

الملكية الأساسيةروسيا (1613–1917)

Bis heute موضع نزاع: ماريا فلاديميروفنا وابنها غيورغي ↔ رابطة عائلة رومانوف

غلوكسبورغ (اليونان)

مملكة اليونان

نبالة عريقة · أولدنبورغ

الملكية الأساسيةاليونان (1863–1973)

Bis heute بافلوس، وليّ العهد (بعد قسطنطين الثاني †2023)

ساكسونيا-كوبورغ-كوهاري

قيصرية بلغاريا

نبالة عريقة · فتين

الملكية الأساسيةبلغاريا (1887–1946)

Bis heute سيميون الثاني (على قيد الحياة؛ كان رئيس وزراء بلغاريا 2001–05)

هوهنتسولرن-زيغمارينغن

مملكة رومانيا

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةرومانيا (1881–1947)؛ قصر زيغمارينغن

Bis heute مارغريتا، «حارسة التاج الروماني» · الخط الألماني: كارل فريدريش (منذ 2010)

كاراجورجيفيتش

مملكة يوغوسلافيا / صربيا

سلالة صربية

الملكية الأساسيةصربيا، يوغوسلافيا

Bis heute وليّ العهد ألكسندر ← بيتر

براغانسا

مملكة البرتغال

نبالة عريقة

الملكية الأساسيةالبرتغال، البرازيل (إمبراطورية)

Bis heute دوارتي بيو، دوق براغانسا ← أفونسو

بتروفيتش-نييغوش

مملكة الجبل الأسود

سلالة مونتينيغرية

الملكية الأساسيةالجبل الأسود (حتى 1918)

Bis heute نيكولا، وليّ العهد (دور معترف به من الدولة)

بولندا (ملكية انتخابية)

مملكة بولندا-ليتوانيا

ملكية انتخابية

الخصوصيةلا سلالة متصلة: انقرض البياستيون والياغيلونيون، والملوك كانوا يُنتخبون

Bis heute لا مدّعي عرش اليوم بمقام دستوري

IV.

نبالة عليا ونبالة بمرسوم بـ«لماذا» واضحة

هنا لثالوث «من · متى · لماذا» تاريخ واضح: ترقيات رتب مقابل مال أو خدمة أو استحقاق.

فوغر

أوغسبورغ · أمراء إمبراطورية وكونتات

نبالة بمرسوم

الملكية الأساسيةأوغسبورغ، بابنهاوزن، كيرشبرغ-فايسنهورن

Rangerhöhungen

  • 1511/14 · تنبيل بيد ماكسيميليان الأول
  • 1530 · كونتات بيد كارل الخامس: مال فوغر موّل انتخاب القيصر 1519

Bis heute عائلات فوغر الأميرية والكونتية (بابنهاوزن وغيرها)

تورن وتاكسيس

ريغنسبورغ · أمراء إمبراطورية

نبالة بمرسوم ← أمير إمبراطورية

الملكية الأساسيةقصر سانكت إمرام (ريغنسبورغ)؛ ملكية غابات وعقارات هائلة

Rangerhöhungen

  • 1695 · أمراء إمبراطورية بيد القيصر ليوبولد الأول: مكافأة على امتياز البريد الإمبراطوري/احتكار البريد

Bis heute ألبرت الثاني، أمير تورن وتاكسيس

بسمارك

بوميرانيا/ساكسونيا · بيت أميري

نبالة عريقة + ترقية رتبة

الملكية الأساسيةفريدريشسرو، شونهاوزن، فارتسين

Rangerhöhungen

  • 1865 · كونت، 1871 · أمير بيد فيلهلم الأول: توحيد الرايخ
  • 1890 · دوق لاونبورغ

Bis heute الخط الأميري مستمر (فريدريشسرو)

فون غوته

فايمار · نبالة شخصية

نبالة بمرسوم

Rangerhöhungen

  • 1782 · تنبيل بيد القيصر يوزف الثاني (بطلب من الدوق كارل أوغست): أهلية البلاط وزيرًا في فايمار

Bis heute انقرض النسل الذكوري عام 1885

مترنيخ

الراينلاند/بوهيميا · أمراء

نبالة عريقة + ترقية رتبة

Rangerhöhungen

  • 1803/1813 · أمير إمبراطورية: الدبلوماسية؛ مهندس مؤتمر فيينا

Bis heute خط أميري (قصر كونيغسفارت/كينجفارت)

إسترهازي

هنغاريا · أمراء إمبراطورية

نبالة كبار الملّاك ← أمير

الملكية الأساسيةآيزنشتات، فورشتنشتاين؛ أكبر ملكية أرض في هنغاريا في وقت ما

Rangerhöhungen

  • 1712 · أمراء إمبراطورية بيد القيصر كارل السادس: ولاء لهابسبورغ ضد العثمانيين والثورات

Bis heute مؤسسات إسترهازي الوقفية (بورغنلاند)

شفارتسنبرغ

فرانكونيا/بوهيميا · أمراء إمبراطورية

نبالة عريقة ← أمير

الملكية الأساسيةتشيسكي كروملوف (كروماو)، هلوبوكا؛ ملكية بوهيمية واسعة

Rangerhöhungen

  • 1670 · أمراء إمبراطورية بيد القيصر ليوبولد الأول

Bis heute عائلة أميرية (كارل † 2023 ← الورثة)

البيوت الأميرية الموسَّطة

مدخل جامع · النبالة العليا

نبالة عريقة · سادة رتبة

أمثلةهوهنلوه، فورستنبرغ، زاين-فيتغنشتاين، لاينينغن، فالدبورغ، كاستل، زولمس، شتولبرغ

المصير«وُسّطت» عام 1806: فقدت السيادة، واحتفظت بالرتبة والكفاءة في المصاهرة

Bis heute باقية في معظمها عائلات أمراء وكونتات بقصور وغابات

V.

البنى الكامنة خلف ذلك

كيف تبقى السلطة الأرستقراطية حية بعد سقوط الملكيات، وعبر أي آليات تعمل حتى اليوم.

قصر ومبنى مصرف ومتحف تقف منفصلة، لكن تحت أساساتها تصل بينها خيوط ذهبية رفيعة كالجذور.
لوحة · البنى الكامنة خلف ذلك فوق الأرض منفصلة، وتحتها منسوجة معًا: الأرض ورأس المال وقانون البيت.

دفتر القواعد

المرسوم الذهبي · 1356

الأساسثبّت كارل الرابع الأمراء الناخبين السبعة، وإجراء انتخاب الملك، وعدم قابلية أراضي الناخبين للتقسيم، ووراثة البكر، أي فعليًّا دستور الإمبراطورية.

الأثر الممتدلقد حدّد 450 عامًا من ينتمي أصلًا إلى دائرة السلطة الأضيق. بيوت الناخبين هي بالضبط تلك التي نالت لاحقًا تيجان ملوك: براندنبورغ ← بروسيا، ساكسونيا، البالاتينات/بافاريا، هانوفر.

العهود القديمة

مؤاخاة الإرث وعقود البيوت

الأساسعقود بين البيوت: إذا انقرض خط ورث الحليف. تُضاف عقود بيوت مثل معاهدة بافيا (1329، فيتلسباخ) أو اتفاقات فتين منذ 1485.

الأثر الممتدهذه العقود تجمع حقوق الإرث عبر قرون وحدود: إنها «الأساس الفعلي لدعوى النبالة العريقة».

واقعيًّا اليوم: نزاع الوراثة الساكسوني يستند صراحة إلى عقد مؤاخاة الإرث لعام 1485 لتحديد رأس «بيت فتين الجامع». وعقود إرث أمراء هوهنتسولرن-هشينغن/-زيغمارينغن مع بروسيا (1695/1707) جعلت أراضيهم تؤول إلى بروسيا عام 1850.

محرك التراكم

حق البكورة · Dispositio Achillea 1473

الأساسثبّت ألبرشت أخيلس لآل هوهنتسولرن عدم القابلية للتقسيم + البكورة: وارث واحد يأخذ (تقريبًا) كل شيء، والملكية لا تُجزّأ.

الأثر الممتدهذا المبدأ بالذات يمنع تشظي الثروات عبر الأجيال. إنه السبب الصامت في بقاء ملكية العائلة مجتمعة 500 عام بدل أن تتبدد.

قانون البيت أمام القضاء

الكفاءة في الزواج وعقد الإرث

الأساسقوانين البيوت اشترطت زواجًا «لائقًا بالرتبة»؛ من يتزوج من غير كفء يفقد الإرث بموجب شرط الكفاءة في عقد الإرث.

الأثر الممتد وحدّهقضت المحكمة الدستورية الاتحادية (22.3.2004، «هوهنتسولرن»، 1 BvR 2248/01): لا يجوز لهذه الشروط أن تمارس «ضغطًا لا يُحتمل» على حرية الزواج (المادة 6 من القانون الأساسي). فقواعد البيوت القديمة تعمل إذن في القانون الخاص. والدولة الدستورية تحدّها.

أما في ليختنشتاين ذات السيادة فإن قانون البيت لعام 1993 قانونُ دولة نافذ: هناك ما زال قانون البيت يحدد رأس الدولة حتى اليوم.

حاملات الثروة

الوقف العائلي ← الغرفة الأميرية والمؤسسة

الأساسربط الوقف العائلي (Fideikommiss) أملاك العائلة بالخط ربطًا لا يقبل التقسيم ولا البيع؛ أُلغي عام 1919 وحُلّ حتى ~1938.

الأثر الممتدحلّت محله الغرفة الأميرية ومجموعة الشركات والمؤسسة العائلية: مثل الغرفة الأميرية لبيت فورتمبرغ، ومجموعة شركات أمير هوهنتسولرن، ومؤسسات إسترهازي الخاصة. الغابات والقصور وكروم العنب والعقارات تُجمع جمعًا صامدًا عبر الأجيال.

هذه هي قاعدة السلطة الفعلية اليوم: لا عروش، بل أرض + رأس مال في كيانات قانونية دائمة.

السلطة مادةً للتقاضي

الاسترداد والملكية

الأساسبعد 1918 / 1945 / 1990 توالت إجراءات لا تنتهي حول القصور والفنون والتعويضات.

الأثر الممتدتسويات مع ساكسونيا/فتين (2014)، وساكسونيا-كوبورغ-غوتا، ومكلنبورغ. تفاوض آل هوهنتسولرن منذ 2014، وسحبوا عام 2023 دعويين بالملايين (المحكمة الإدارية في بوتسدام أنهت الإجراءات)؛ وفي 2025 نُقلت قطع فنية متنازع عليها إلى مؤسسة نفع عام.

الدرس: «السلطة في الخلفية» تظهر واقعيًّا نزاعَ سجلات عقارية وملفات، قابلة للتقاضي ومتاحة للاطلاع، لا خفية.

الشبكة غير المرئية

مصاهرة · أوسمة · رعاية

الأساسسياسة مصاهرة داخلية تربط البيوت عبر أوروبا في «قرابة أبناء عمومة» واحدة: القرابة بنيةً تحتية لا مصادفة.

الأثر الممتدأوسمة فرسان بمكانة حقيقية: وسام مالطا شخصية مستقلة في القانون الدولي (علاقات دبلوماسية مع نحو 110 دول، مراقب في الأمم المتحدة)؛ يُضاف اليوهانيون ووسام الصوف الذهبي (رئاسته الكبرى: هابسبورغ أو بوربون إسبانيا).

وعلى الصعيد الخاص تواصل روابط النبالة «قانون نبالة» خاصًّا بها (لجنة قانون النبالة؛ الدليل الجينيالوجي / «غوتا»)، من دون أي نفاذ رسمي، نظامًا ذاتي الإدارة صرفًا.

إطار الدولة

المادة 109 من دستور فايمار / المادة 123 من القانون الأساسي

الأساسألغت فايمار عام 1919 النبالة طبقةً: الألقاب تصير مجرد جزء من الاسم، بلا امتيازات. ونُقل ذلك إلى القانون الأساسي.

الأثر الممتد وحدّهإعادة الملكية مستبعدة بالمادتين 20 و28 من القانون الأساسي. الباقي قانون خاص: البيوت تنظم نفسها جمعياتٍ أو مؤسسات وقفية أو شركات.

الإطار متاح للاطلاع علنًا؛ لا شيء فيه سري. وهذا هو بيت القصيد في القسم كله.